iPhone keyboard omits about 100,000 words and phrases from suggestions — Reuters
A hidden list of words and expressions that the iPhone keyboard does not display in suggestions has been discovered in iOS, iXBT.com reports citing Reuters. The list was found by independent researcher Derik Kaufman.
According to Kaufman's estimates, the list contains about 100,000 items, not counting Chinese characters. Most are profanities, insults, and words related to drugs, sex, and violence, but political expressions are also found: "Dictator Trump", "Sleepy Joe", "Tibetan independence", and "United Ireland". They can be typed manually, but they do not appear in autocomplete, and when swiping, the system sometimes replaces them with similar words, for example "Sleepy Joe" with "Sleepy hope".
According to Reuters, similar lists exist for 27 other languages and writing systems. In Chinese, in particular, a nickname for Xi Jinping and the name of the 1989 Tiananmen Square events are blocked. The researcher only partially deciphered the Russian list. According to his calculations, the English list expanded to approximately 4,500 phrases in iOS 27, compared to about 1,700 in iOS 14.
Kaufman noticed swipe-typing glitches in September and then found the directory in iOS internal files using OpenAI Codex and Claude Code. The phrases themselves are not stored in the system—only their hashes. Engineer Matt Suiche independently obtained almost the same list, and Reuters journalists verified some of the expressions on an iPhone. The researcher himself called this "a very soft form of censorship."
Apple declined to discuss specific items and the size of the list, explaining that the keyboard should not offer potentially inappropriate or offensive suggestions, while users are free to type any text and reject a suggestion.
What it means
The restriction applies only to suggestions and swipe-typing: any words on an iPhone can be entered manually letter by letter. The full lists, according to Reuters, are published on the website swipeblocked.com.
Sources
- Hi-Tech Mail: На iPhone нашли «серый список» зацензуренных выражений media outlet
- iXBT.com: Клавиатура iPhone скрывает от пользователей «неудобные» фразы — вроде «Трамп-диктатор» media outlet
- Kod.ru: В клавиатуре iPhone нашли скрытый чёрный список из 100 000 фраз media outlet
- 3DNews: У клавиатуры iPhone нашёлся список из 100 тыс. запретных слов — но набирать их всё равно можно media outlet
This article was prepared with the help of AI and translated from the Russian original. Spotted an error — let us know.
Published 7 November 2026, 17:32 · No updates · Russian original




Comments on this story live under its post in our Telegram channel. Comment on Telegram